AI-Powered, Human-Centered Translation Services
Fast, accurate, and affordable. Powered by Neurolexis.
Neurolexis
At Neurolexis, we ensure top-tier translation quality through a 3-layer process: advanced AI for the first draft, professional human translators for refinement, and expert editors for final polishing. This synergy delivers fast, accurate, and context-aware translations tailored to your needs.
Editor-grade QA, project-tailored
Fast, without compromise
By blending the speed of artificial intelligence with the intuition of human experts, Neurolexis delivers high-quality translations in record time. Our hybrid workflow ensures rapid turnaround—without sacrificing depth, clarity, or context.
Delivery measured in hours
Native Experts You Can Trust.
Our translators and editors are native speakers with subject-matter expertise. They understand linguistic nuance, cultural context, and industry-specific terminology to deliver translations that resonate authentically.
Native-specialist linguists
Your personal translation portal
Our secure client portal gives you full visibility and control over your translation requests. Upload files, track progress in real time, communicate with your assigned linguists, and access finished work — all in one place. Designed for businesses who value speed, quality, and transparency.
Track • Approve • Download
Mission
Our Mission
At Neurolexis, we believe the future of translation lies in the synergy between human brilliance and smart technology. We don’t cut corners by hiring low-cost freelancers — we collaborate with the best native talent, rewarding them with over 90% of the proceeds to guarantee excellence and dedication. Machines handle the repetitive and mundane, while humans bring creativity, cultural nuance, and subject-matter expertise — ensuring translations that are flawlessly natural, accurate, and impactful. By redefining how translators and technology collaborate, we set a new standard of quality, empowering humans to do what they do best, and helping businesses thrive globally like never before.
Focused on quality & outcomesHuman + AI synergyBuilt for scale
What we do
Better translations, delivered faster
Native experts, smart tooling, and a human QA pass on every file. Built for teams shipping continuously.
Native EU experts
All translators are native speakers based in the EU, selected for domain expertise and consistency.
Subtle cyan hover • Secondary tier
Smart speed
Parallelized workflows, glossaries, and memory keep things fast without sacrificing quality.
Subtle cyan hover • Secondary tier
Rigorous quality
Every text is checked by a senior native reviewer with your style guide and terminology.
Subtle cyan hover • Secondary tier
Fair & transparent
Clear per-word pricing, no surprises. Volume discounts and subscription options available.
Subtle cyan hover • Secondary tier
Human-first
AI assists, humans decide. We deliver context-aware copy that reads naturally.
Subtle cyan hover • Secondary tier
SLA & Guarantee
On-time or we make it right. Subscriber SLAs for rush jobs, rework included until you’re happy.
Subtle cyan hover • Secondary tier
Industries
Industries we operate
High-accuracy, fast-turnaround translation and localization for teams that ship globally.
Legal
Contracts, compliance, T&Cs, privacy, patents—precision and confidentiality.
Medical & Healthcare
Patient docs, IFUs, clinical trials, MedTech, pharmacovigilance.
Software & SaaS
UI copy, release notes, docs, help centers, developer portals.
E-commerce & Retail
Product pages, catalogs, reviews, marketplaces, omnichannel campaigns.
Finance & FinTech
Statements, KYC/AML, investor reports, in-app flows, support macros.
Manufacturing
Manuals, safety sheets, specs, labels, service guides, training.
Automotive
Telematics, owner manuals, diagnostics, service & parts catalogs.
Marketing & Creative
Campaigns, social, landing pages, brand voice—transcreation included.
Gaming & Entertainment
In-game strings, store pages, community, patch notes, trailers.
Education & eLearning
LMS content, courseware, assessments, certifications, subtitles.
Public Sector
Citizen comms, forms, guides, information portals, accessibility.
Travel & Hospitality
Property pages, itineraries, CX scripts, loyalty, guest messaging.
Real Estate
Listings, brochures, disclosures, contracts, investor decks.
Pharma & Biotech
Regulatory, labeling, trials, MSDS, quality & safety documentation.
Energy & Utilities
Operations manuals, HSSE, permits, customer comms, reporting.
Media & News
Editorial, captions, subtitles, style-guided newsroom workflows.
Pricing
Fair prices & fast delivery
From €0.04 to €0.18 per word depending on language pair and turnaround. Human expert, native speaker review on every project.
From €0.04–€0.18 per word3-hour rush for subscribers24-hour standard turnaround
Standard
Most popular€0.06/wordfrom
Typical delivery: ~36h
Our default service level—faster than most providers with rigorous human QA by native experts.
Human expert, native speaker review on every project
Rush (Subscribers)
Subscribers€0.11/wordfrom
As fast as 3–12h
Available only for registered customers with an active subscription. Ideal for critical releases and last-minute updates.
Human expert, native speaker review on every project
Economy
€0.04/wordfrom
Typical delivery: 48–72h
Best value for larger volumes and non-urgent content. Same native-expert review, more flexible turnaround.
Human expert, native speaker review on every project
3-hour delivery is available to registered customers with an active subscription and eligible file sizes. Prices vary by language pair and requested turnaround.